EXCLUSIVA: Funcionarios de Nueva York rechazan ICE hold para inmigrante indocumentado acusado de un incendio que mató a 4 e hirió a 7, dice DHS

Puntos Clave

• Roman Ceron Amatitla, presuntamente responsable de un incendio en Queens que dejó cuatro muertos y siete heridos, enfrenta cargos estatales de second-degree murder (homicidio en segundo grado) y first-degree arson (incendio intencional en primer grado).
• U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) solicitó al New York City Department of Corrections (NYCDOC) que no liberara al detenido, pero la ciudad alegó que no cooperará debido a sus políticas "sanctuary" (políticas de protección locales).
• El Department of Homeland Security (DHS) afirmó que la negativa a respetar ICE detainers (ordenes de retención) ha resultado en miles de liberaciones de inmigrantes indocumentados, según se informa; la cifra y los delitos mencionados son datos proporcionados por DHS.
• Para la comunidad hispanohablante, la situación aumenta la tensión entre preocupaciones de seguridad pública y el temor a denunciar delitos; se recomienda consultar a un abogado de inmigración o al consulado si hay detenciones.

Qué pasó

Roman Ceron Amatitla, ciudadano mexicano de 38 años, fue arrestado tras un incendio en un edificio de apartamentos en Flushing el 16 de marzo que, presuntamente, fue iniciado por él y provocó la muerte de cuatro personas, incluida un menor de tres años, y lesiones a siete más. Las autoridades locales lo acusaron de second-degree murder (homicidio en segundo grado) y first-degree arson (incendio intencional en primer grado). Según se informa, la fiscalía dijo que el detenido entró y salió varias veces del edificio antes de prender fuego y que permaneció en la zona mientras se desarrollaban los hechos.

ICE pidió a NYCDOC que mantuviera a Amatitla bajo custodia para permitir la transferencia a autoridades migratorias (lo que se conoce como an ICE detainer o ICE hold — una solicitud administrativa de retención), pero las autoridades de la ciudad rechazaron cooperar con esa petición, citando políticas locales tipo "sanctuary" que limitan la colaboración con inmigración federal. El DHS criticó la decisión y, según se informa, vinculó la negativa a cooperar con una estadística sobre liberaciones previas y delitos imputados a personas sin estatus, declaraciones que deben interpretarse como datos proporcionados por la propia agencia federal.

Aspectos legales y proceso

Es importante distinguir entre un ICE detainer (solicitud administrativa de retención) y una orden judicial. Un detainer no es una orden de arresto federal; muchas jurisdicciones lo consideran voluntario y pueden negarse a retener a alguien sin una orden judicial. Si ICE busca tomar custodia, puede solicitar una orden de arresto federal o una citación judicial; también puede iniciar procedimientos administrativos de deportación (removal proceedings). Los procesos migratorios suelen ser largos: las audiencias de inmigración y los procedimientos de deportación pueden demorarse desde varios meses hasta años, dependiendo de la carga del tribunal y si hay recursos. Para tiempos actualizados de procesamiento y tarifas, consulte la web de USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) y el EOIR (Executive Office for Immigration Review).

Impacto en la comunidad hispanohablante y recomendaciones prácticas

Casos de alto perfil como este generan temor entre inmigrantes indocumentados y testigos: puede disminuir la disposición a denunciar delitos o cooperar con la policía por miedo a la detención y posible deportación. Para quienes están en riesgo de detención, se recomienda tener a mano el nombre y número de A-number si lo tiene, anotar contactos de un abogado de inmigración, y notificar al consulado de su país. No firme documentos sin consultar un abogado y busque organizaciones locales que ofrecen asistencia legal. Para consultas sobre tiempos de trámite, costos y cómo presentar solicitudes (asilo, ajuste de estatus, libertad bajo fianza), diríjase a USCIS y a clínicas legales comunitarias; los plazos y tarifas cambian y deben verificarse en las fuentes oficiales.

Fuente: Artículo Original