Titulares de visas no inmigrantes deben regresar a su país para solicitar la "green card", dice USCIS
Puntos Clave
- USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services) emitió una orientación que, según se informa, exige que ciertos titulares de visas no inmigrantes salgan de EE. UU. para completar el trámite de residencia permanente (green card) mediante procesamiento consular.
- La distinción principal es entre "adjustment of status" (ajuste de estatus dentro de EE. UU.) y "consular processing" (procesamiento consular en el exterior); ahora más solicitantes presuntamente deberán optar por la segunda vía.
- Esta medida puede provocar demoras adicionales, riesgo de separación familiar temporal y complicaciones laborales (autorización de empleo/EAD) para trabajadores con visas como H‑1B, estudiantes F‑1 o visitantes J‑1.
- Se recomienda revisar los tiempos de procesamiento publicados por USCIS y el Departamento de Estado, y consultar con un abogado de inmigración antes de tomar decisiones de viaje o abandonar EE. UU.
Qué anunció USCIS
Según se informa, USCIS aclaró que algunos titulares de visas no inmigrantes ya no podrán completar la residencia permanente mediante "adjustment of status" (ajuste de estatus) dentro de Estados Unidos y deberán solicitar su visa de inmigrante en una embajada o consulado en su país de origen —un procedimiento conocido como "consular processing" (procesamiento consular). Esta directiva cambia la expectativa de quienes planeaban presentar el Formulario I‑485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) dentro de EE. UU. y, de concretarse, limitaría esa opción a casos concretos permitidos por la ley. Estas afirmaciones se presentan como orientación reciente y, por tanto, algunas especificaciones se reportan como "según se informa" y pueden estar sujetas a apelación o interpretación.
Impacto en la comunidad hispanohablante
La comunidad hispanohablante puede verse particularmente afectada: trabajadores con visa H‑1B, estudiantes con F‑1 que buscan cambiar de estatus y familias de inmigrantes enfrentan la posibilidad de tener que salir temporalmente del país para una entrevista consular, lo que implica riesgo de no poder regresar si surgen problemas con la petición o si el visado es negado. Además, la perdida temporal de autorización de empleo (EAD) y la incertidumbre sobre plazos —que pueden variar desde meses hasta más de un año según la categoría— generan ansiedad y desafíos económicos. Es importante recordar que cualquier afirmación sobre alcance o excepciones debe leerse con cautela, ya que algunas interpretaciones se indican como presuntas.
Qué deben hacer los solicitantes — pasos prácticos
- Verifique el estatus de su caso y los tiempos de procesamiento en los sitios oficiales: USCIS.gov y el Visa Bulletin/Department of State. Los plazos de "adjustment of status" (I‑485) suelen variar desde varios meses hasta más de un año; el "consular processing" depende de la disponibilidad de citas en la embajada o consulado y puede añadir semanas o meses adicionales.
- Mantenga actualizados los formularios clave: la petición de inmigrante (ej. I‑130 para familiares, I‑140 para trabajadores), el paquete de ajuste o la comunicación del National Visa Center (NVC) si aplica. Asegúrese de tener exámenes médicos, comprobantes de apoyo económico (affidavit of support) y documentos civiles listos para la entrevista consular.
- Antes de viajar o abandonar EE. UU., consulte con un abogado de inmigración o representante acreditado para evaluar riesgos (incluido el efecto de ciertos antecedentes o historial de estadía). Revise también si hay cambios en tarifas o requisitos en las páginas oficiales, ya que USCIS y el Departamento de Estado actualizan costos y procedimientos con regularidad.
Fuente: Artículo Original