Los procesos de inmigración en Estados Unidos están violando los derechos de los niños, aseguran expertos

Puntos Clave

• Expertos de la ONU afirman que los procedimientos migratorios en EE. UU. presuntamente vulneran los derechos de la niñez, citando detenciones, separaciones y falta de acceso a representación legal.
• Problemas operativos —colas en los tribunales de inmigración (immigration court), demoras en trámites de USCIS y prácticas fronterizas de CBP/ICE— afectan especialmente a familias hispanohablantes.
• Información práctica: ver tiempos de procesamiento en la web de USCIS; la solicitud de asylum (asilo) tiene plazos críticos; EAD (Employment Authorization Document) y SIJS (Special Immigrant Juvenile Status) son vías relevantes para menores.
• Se recomienda buscar asistencia legal especializada y aplicar a exenciones de tarifa (Form I-912) si procede; documentar todo y solicitar intérprete si no domina el inglés.

Qué dicen los expertos

Expertos de la ONU, según se informa, han señalado que los procesos de inmigración en Estados Unidos están violando los derechos de niños y niñas al exponerlos a detención prolongada, separación familiar y procedimientos en los que no siempre cuentan con representación legal ni traducción adecuada. Las agencias estadounidenses mencionadas en este contexto incluyen USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services), ICE (Immigration and Customs Enforcement) y CBP (Customs and Border Protection); los expertos alertan sobre prácticas en puntos fronterizos y en centros de detención que afectan el interés superior del menor. Estas apreciaciones, por su naturaleza, deben consultarse junto con los informes oficiales y las respuestas de las autoridades.

Impacto en la comunidad hispanohablante

La comunidad hispanohablante se ve particularmente afectada por barreras lingüísticas, desconocimiento de plazos legales y dificultades para obtener asesoría jurídica gratuita o asequible. En los tribunales de inmigración (immigration court) existe, según se informa, un importante rezago de casos que puede traducirse en procesos que se prolongan meses o años, aumentando la inestabilidad para menores y familias. Además, situaciones como el asilo (asylum) y la protección para menores no acompañados pueden requerir pruebas médicas, psicológicas y decisiones de tribunales estatales —por ejemplo, para tramitar SIJS (Special Immigrant Juvenile Status), que protege a menores víctimas de abuso o abandono—; la ausencia de representación dificulta cumplir esos requisitos.

Información práctica para familias

• Tiempos de procesamiento: verifique los tiempos actualizados en la página de USCIS, ya que varían por formulario; trámites como el EAD (Employment Authorization Document, Form I-765) o peticiones especiales pueden tardar desde varios meses hasta más de un año, según se informa.
• Tarifas y exenciones: consulte la tabla de tarifas de USCIS y la posibilidad de solicitar una exención con el Form I-912 (Request for Fee Waiver) si no puede pagar. En años recientes ha habido propuestas de ajuste de tarifas; confirme siempre en el sitio oficial.
• Plazos críticos: la solicitud de asylum (asilo) tiene plazos y excepciones (por ejemplo, la regla general de presentar dentro del primer año desde la llegada); cumplir plazos y aportar pruebas documentales es crucial.
• Recomendaciones prácticas: busque representación legal con organizaciones que trabajen con inmigrantes, procure intérprete en audiencias, mantenga copias de documentos de identidad y escolares, documente incidentes (fechas, lugares, testigos) y pida a su consulado asistencia si corresponde.

Fuente: Artículo Original