400,000 inmigrantes pueden ser obligados a dejar EE. UU., dictamina un tribunal
Puntos Clave
- Según se informa, una decisión judicial podría afectar a unas 400,000 personas con órdenes definitivas de expulsión (removal orders).
- La resolución se refiere a procedimientos de inmigración ante jueces de inmigración (immigration judges) y la posibilidad de ejecución de órdenes por ICE (Immigration and Customs Enforcement).
- Los plazos para apelar o presentar recursos son cortos; se recomienda actuar de inmediato y buscar representación legal acreditada.
- Verifique tiempos de procesamiento y tarifas actuales en los sitios oficiales (USCIS, EOIR); existen alternativas como motions to reopen, stays of removal y solicitudes de alivio, pero la elegibilidad es caso por caso.
Qué resolvió el tribunal
Un tribunal federal, según se informa, sostuvo que alrededor de 400,000 inmigrantes con órdenes definitivas de expulsión pueden ser sujetos a ejecución de esas órdenes. En términos legales, una "removal order" (orden de expulsión) es la decisión final que obliga a una persona a salir del país y puede ser emitida por un immigration judge (juez de inmigración) o confirmada por la Board of Immigration Appeals (BIA). La decisión, tal como fue reportada, abre la puerta a que ICE proceda con la deportación de personas que hasta ahora permanecían en EE. UU. pese a tener órdenes finales; estas afirmaciones deben considerarse según se informa y, en algunos casos, presuntamente sujetas a apelaciones adicionales.
Impacto para la comunidad hispanohablante
La medida afecta de forma desproporcionada a comunidades inmigrantes de habla hispana que pueden tener familiares con órdenes finales, incluyendo personas que llevan años en procesos administrativos o que creían tener recursos pendientes. Las consecuencias abarcan riesgo de separación familiar, pérdida de empleo y dificultades para acceder a trámites de inmigración como adjustment of status (ajuste de estatus) o petitions pendientes. Además, decisiones administrativas sobre prioridades de ejecución pueden cambiar presuntamente en función de políticas de DHS (Department of Homeland Security) y de recursos de ICE.
Qué pueden hacer los afectados — pasos prácticos
Si usted o un familiar están en esta situación: 1) Consulte sin demora con un abogado de inmigración o representante acreditado; 2) Revise el estado de su caso en EOIR (Executive Office for Immigration Review) y reúna su A‑Number y toda la documentación del caso; 3) Evalúe opciones como motions to reopen (mociones para reabrir), appeals to the BIA (apelaciones ante la BIA), o peticiones para stays of removal (suspensiones de la expulsión); los plazos para presentar recursos suelen ser breves, por lo que es esencial actuar rápido; 4) Verifique en USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) y EOIR los tiempos de procesamiento y las tarifas vigentes —en 2020 hubo propuestas de aumento de tarifas que fueron impugnadas, por lo que las tarifas pueden cambiar y algunas personas pueden solicitar fee waivers (exenciones de pago) si reúnen requisitos. Los procesos administrativos y judiciales pueden tardar desde varios meses hasta más de un año, según la vía y la carga de trabajo de las agencias.
Fuente: Artículo Original