Escuelas de camiones en crisis mientras la administración Trump revoca licencias a inmigrantes y exige inglés
Puntos Clave
- Nuevas normas del Department of Transportation (DOT) y la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) endurecen requisitos para obtener o mantener la commercial driver’s license (CDL) de personas que no son ciudadanas ni residentas permanentes (green card), incluyendo prueba de competencia en inglés.
- Según se informa, 7.000 proveedores de formación perdieron su acreditación; muchas escuelas han recortado personal y clases y algunas temen el cierre.
- Refugiados, solicitantes de asilo y beneficiarios de Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) están entre los más afectados; miles podrían perder la capacidad de conducir comercialmente.
- Consejos prácticos: revisar requisitos estatales en el DMV, buscar programas de inglés técnico para conductores, confirmar estado de work authorization (EAD) con USCIS y consultar con un abogado de inmigración.
Qué cambió
El Department of Transportation (DOT) y la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) emitieron reglas que, según se informa, restringen la elegibilidad y los requisitos para la commercial driver’s license (CDL) de personas que no son ciudadanas ni residentes permanentes (green card). Entre los cambios figura un requisito explícito de suficiencia en inglés para "leer todas las señales y comunicarse adecuadamente con la policía" y nuevas condiciones de acreditación para proveedores de formación. Las normas entraron en vigor la semana pasada tras impugnaciones judiciales, y, según informes, unos 7.000 centros de formación han perdido acreditación en el proceso.
Impacto para la comunidad hispanohablante
La medida ha provocado una caída marcada en inscripciones en escuelas de manejo comercial que antes formaban a inmigrantes con work authorization emitido por USCIS (por ejemplo, EAD). Escuelas como Start CDL reportan pasar de casi 100 alumnos a menos de 30 en un año; presuntamente muchos conductores evitan presentarse a exámenes o dejan la profesión por miedo a ser llevados a procesos que pongan en riesgo su estatus migratorio. Esto afecta en particular a comunidades de refugiados, solicitantes de asilo y jóvenes con DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), que habían encontrado en la conducción de camiones una vía de empleo estable.
Consejos prácticos y pasos a seguir
- Verifique los requisitos y plazos en el DMV estatal: la implementación y apelaciones varían por estado; la programación de exámenes teóricos/prácticos puede demorar semanas o meses.
- Revise su documentación de autorización de trabajo (Employment Authorization Document, EAD) con USCIS y mantenga copias actualizadas; consulte abogados de inmigración sobre riesgos a su estatus.
- Busque clases de inglés técnico para conductores (reading/sign recognition, comunicación con autoridades) —algunas escuelas locales y ONG ofrecen cursos— y pregunte si su empleador puede financiar entrenamiento adicional.
- Aunque no hay reportes federales concluyentes de aumentos de tarifas para licencias comerciales, según se informa algunas escuelas y proveedores podrían ajustar precios para cubrir costos de recertificación; pida desglose de tarifas y opciones de ayuda financiera.
Las reglas están siendo impugnadas en tribunales y la situación puede cambiar; quienes dependan de la CDL deben actuar rápido para documentar su elegibilidad, buscar apoyo legal y educativo y revisar recursos estatales y federales.
Fuente: Artículo Original