ÚLTIMA HORA: Confirmados muertos los seis tripulantes estadounidenses del avión cisterna que se estrelló en Irak, dice el ejército

Puntos Clave

• Un KC-135 Stratotanker de reabastecimiento se estrelló en el oeste de Irak; inicialmente cuatro tripulantes murieron y luego se confirmó el deceso de los seis, según U.S. Central Command (CENTCOM).
• CENTCOM señaló que la pérdida "no fue debida a fuego hostil ni a fuego amigo" y que las circunstancias están bajo investigación; las identidades se reportan tras notificación a familiares.
• El accidente eleva a 12 el número de personal estadounidense muertos desde que comenzó la intervención el 28 de febrero; la comunidad inmigrante con familiares en servicio puede verse afectada en trámites y beneficios.
• Para militares no ciudadanos y sus familias hay vías de naturalización y protecciones legales: USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services), N-400 (Application for Naturalization), y disposiciones de naturalización por servicio militar bajo INA 328 e INA 329; consulte oficinas legales militares y USCIS.
• Información práctica: los tiempos normales de procesamiento para N-400 varían (según se informa, típicamente varios meses a más de un año en tiempos civiles), mientras que la naturalización por servicio militar suele recibir trámite acelerado; verifique tarifas y plazos actualizados en USCIS.gov.

Qué pasó

Un avión cisterna KC-135 sufrieron un accidente en el oeste de Irak aproximadamente a las 2 p.m. ET; CENTCOM informó que dos aeronaves estaban implicadas y que una aterrizó con seguridad. Las autoridades militares confirmaron que los seis tripulantes estadounidenses fallecieron y que las identidades se reservan hasta que las familias sean notificadas conforme al protocolo estándar. La causa exacta permanece bajo investigación y, según se informa, no hay indicios de fuego enemigo ni fuego amigo.

Impacto para la comunidad inmigrante hispanohablante

Muchos miembros del personal militar y sus familiares son inmigrantes o tienen cónyuges y padres con estatus migratorio distinto; por ello, un incidente así puede generar preguntas urgentes sobre estatus migratorio, beneficios y naturalización. El servicio militar puede acelerar la naturalización bajo las secciones de la ley de inmigración INA 328 (servicio en tiempos de paz) e INA 329 (servicio durante hostilidades), y USCIS dispone de procedimientos especiales para casos militares. Además, las familias deben conocer protecciones como el Servicemembers Civil Relief Act (SCRA) que ofrece alivios civiles a personal en servicio activo.

Qué deben hacer los inmigrantes y pasos prácticos

Si usted es familiar de un militar fallecido o en servicio: contacte de inmediato la oficina de asistencia a familiares (casualty assistance) de la base y el despacho legal militar; guarde documentos esenciales (certificados de matrimonio y nacimiento, registros de servicio como DD‑214, órdenes y comprobantes de relación). Para naturalización, la aplicación principal es el Form N-400 (Application for Naturalization); los militares suelen obtener tramitación prioritaria y existe un proceso de certificación del servicio que involucra al Departamento de Defensa y USCIS (presuntamente mediante certificación formal de servicio). Los tiempos de procesamiento generales para N-400 varían por oficina de USCIS (consulte USCIS.gov para tiempos actuales); las tarifas de naturalización (por ejemplo la tarifa consolidada que cubre presentación y biometría) pueden cambiar y deben verificarse en la web de USCIS antes de presentar. En casos complejos o de emergencia migratoria, busque asesoría legal especializada o el servicio de asistencia legal de la instalación militar.

Fuente: Artículo Original