El Departamento de Estado reduce el costo de renunciar a la ciudadanía estadounidense a $450

Puntos Clave

• La tarifa para renunciar a la ciudadanía, que había subido a $2,350 en 2014, fue reducida a $450 por el Department of State, según se informa.
• La renuncia se tramita ante consulados o embajadas y culmina con la emisión del Certificate of Loss of Nationality (CLN). El trámite no lo maneja USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services).
• La reducción responde a críticas y demandas de grupos de defensa y estadounidenses en el extranjero que alegaron que la tarifa era punitiva, presuntamente para disuadir la renuncia.
• Impacto práctico: la baja de la tarifa facilita el acceso, pero persisten procedimientos presenciales, posibles consecuencias fiscales (exit tax bajo Internal Revenue Code Section 877A) y tiempos de cita variables en consulados.

Contexto y origen del cambio

El Department of State anunció una reducción de la tarifa para el acto formal de renuncia a la ciudadanía de $2,350 (establecida en 2014) a $450, medida que, según se informa, entra en vigor de forma inmediata. La renuncia —renunciation— es un trámite consular: el solicitante debe comparecer en persona ante un oficial consular en una embajada o consulado de EE. UU., completar la declaración correspondiente y, al finalizar, recibir el Certificate of Loss of Nationality (CLN) que certifica la pérdida de la nacionalidad. Este procedimiento es independiente de USCIS y no equivale a trámites de inmigración como visas H-1B o solicitudes de naturalización.

Repercusiones legales y comunidades afectadas

La subida de 2014 motivó críticas y acciones legales por parte de grupos de defensa y estadounidenses residentes en el exterior que alegaron que la tarifa era excesiva y presuntamente tenía efecto disuasorio. La reducción busca responder a esas objeciones y a demandas sobre la proporcionalidad de los costos administrativos. Para la comunidad hispanohablante —incluidos ciudadanos estadounidenses de origen latinoamericano y doble nacionalidad— el cambio puede facilitar decisiones difíciles relacionadas con la residencia, obligaciones fiscales y movilidad internacional, aunque no elimina riesgos legales ni fiscales asociados.

Qué deben saber los solicitantes (práctico)

• Coste: $450; previamente $2,350 desde 2014.
• Procedimiento: cita presencial en embajada o consulado; el proceso conlleva la firma de declaraciones y la emisión del CLN. Parte del trámite incluye la cancelación o entrega del pasaporte estadounidense, y se recomienda confirmar requisitos específicos con la misión consular correspondiente.
• Tiempos: los tiempos de cita y emisión varían por oficina consular; según se informa, en algunos lugares los solicitantes han esperado semanas o meses para cita.
• Implicaciones fiscales y legales: la renuncia puede activar el "exit tax" para personas que cumplen los criterios de "covered expatriate" bajo Internal Revenue Code Section 877A; se recomienda asesoría fiscal y legal antes de iniciar el trámite.
• Consejos: confirmar documentación requerida con la embajada/consulado local, preparar historial fiscal y de nacionalidad, y consultar a un abogado especializado en expatriación si hay dudas sobre consecuencias migratorias o tributarias.

Fuente: Artículo Original