La nueva y “perturbadora” estrategia legal para procesar a quienes cruzan la frontera tensiona tribunales y pone en riesgo a inmigrantes

Puntos Clave

• Desde abril pasado, según se informa, al menos 4,700 inmigrantes que ya enfrentaban cargos por entrada ilegal también fueron acusados de trespassing on military property (entrada o allanamiento en propiedad militar) tras la creación de “national defense areas” (zonas de defensa nacional).
• Cerca del 60% de esos cargos por trespassing fueron desestimados o retirados; jueces en Texas y Nuevo México han cuestionado la prueba de mens rea (guilty mind, la intención culpable).
• El Departamento de Justicia (DOJ) continúa presentando cargos y apelando decisiones adversas, lo que está generando un aumento de habeas corpus (recurso de hábeas corpus) y presuntamente sobrecargando a los tribunales.
• Casos como el de José Omar Flores-Peñaloza, quien pasó 40 días detenido pese a admitir la entrada ilegal, muestran cómo cargos adicionales pueden prolongar la detención aunque rara vez cambien el resultado de deportación.

Estrategia legal y qué dicen los tribunales

El gobierno federal, según se informa, trasladó extensas franjas de terreno fronterizo a control militar y empezó a imputar a migrantes, ya acusados de entrar ilegalmente, delitos adicionales por trespassing on military property. Los fiscales han invocado estatutos antiguos —presuntamente uno de 1909— para presentar faltas que los defensores consideran diseñadas para castigar cruces fronterizos sin prueba clara de intención delictiva. Varios jueces han rechazado esas imputaciones citando la necesidad de mens rea (guilty mind), es decir, que el acusado supiera que estaba entrando en propiedad militar; más de 90% de los casos revisados por la investigación terminaron sin condena por ese cargo, con aproximadamente 60% desestimados o retirados.

Impacto para la comunidad inmigrante y pasos prácticos

Esta táctica está alargando detenciones y multiplicando habeas corpus (recurso de hábeas corpus) —reclamos legales para cuestionar la legalidad de la detención—, según se informa, y agotando recursos judiciales en distritos fronterizos. Para personas detenidas: pida inmediatamente la presencia de un abogado (no siempre de oficio en trámites migratorios), notifique a su consulado y documente todo (fechas, lugares, nombres de agentes). Aunque la mayoría de los cargos por trespassing no cambian el resultado final de un caso de deportación y con frecuencia terminan con “time served” (tiempo ya cumplido) seguido de removal (deportación), las detenciones pueden durar semanas o más —como el ejemplo de 40 días— y los fiscales pueden apelar decisiones favorables. Busque ayuda de organizaciones locales de defensa legal y, si es posible, registre contactos y evidencia que demuestren falta de conocimiento sobre que se trataba de propiedad militar; esos elementos han sido clave en decisiones judiciales que exigen mens rea.

Fuente: Artículo Original