Sheriff de Orange transfiere a 239 personas a custodia de ICE en 2025
Key Takeaways
- It has been reported that el Departamento del Sheriff del Condado de Orange (OCSD) transfirió a 239 personas a la custodia de ICE en 2025, la cifra más alta desde la entrada en vigor de la Ley de Valores de California.
- El informe del Harbor Institute revela un aumento año a año: 17 transferencias en 2022; 221 en 2023; 228 en 2024; y 239 en 2025, y apunta a una concentración de trasladados de origen mexicano (39%) y vietnamita (31%).
- Muchas transferencias fueron por delitos menores o por condenas antiguas; el reporte advierte que la práctica erosiona la confianza pública, reduce el acceso a servicios y pone en riesgo vidas.
- El OCSD sigue siendo uno de los pocos departamentos de sheriff en California que realiza transferencias voluntarias a ICE, aunque el condado ya dejó de aceptar detenciones sin orden judicial, con un ahorro declarado de $1.4 millones anuales.
Qué encontró el informe
It has been reported that el Harbor Institute for Immigrants and Economic Justice, con datos obtenidos vía solicitudes bajo la Ley de Registros Públicos, documentó 239 transferencias del OCSD a la custodia de ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) en 2025 y que la mayoría de esas transferencias fueron “voluntarias” a agentes de ICE y CBP (Customs and Border Protection, Aduanas y Protección Fronteriza). El estudio, titulado “¿Protegiendo a qué comunidades?”, muestra además que 36 de las personas transferidas tenían cargos por delitos menores y 26 tenían condenas de hace 20 años o más.
Marco legal y por qué importan las transferencias voluntarias
La Ley de Valores de California (SB 54) limita la colaboración obligatoria entre autoridades locales y ICE, prohibiendo, por ejemplo, mantener a personas en custodia solo por solicitudes administrativas de ICE sin orden judicial. Sin embargo, las transferencias voluntarias —cuando una cárcel entrega deliberadamente a una persona a agentes federales en lugar de liberarla a la comunidad— no están completamente eliminadas en todos los condados. El OCSD figura entre los pocos departamentos que aún realizan esas entregas, pese a cambios anteriores en sus prácticas operativas que, según el informe, le han ahorrado alrededor de $1.4 millones anuales desde que dejó de cumplir detenciones sin orden judicial.
Impacto en personas y comunidades; qué significa ahora
Para quienes atraviesan procesos migratorios o viven en comunidades con alto temor a la deportación, el aumento de estas transferencias implica mayor riesgo de detención migratoria, inicio de procedimientos de expulsión y separación familiar. El informe y organizaciones locales piden terminar la colaboración completa con ICE, mejorar la asistencia legal y garantizar educación sobre derechos. En términos prácticos: si vive en el Condado de Orange o tiene familiares allí, conviene conocer sus derechos ante detenciones, buscar representación legal lo antes posible y conectarse con organizaciones de defensa locales que ofrezcan orientación y recursos de respuesta rápida.
Source: Original Article