纽约检察官绕开“庇护”法与ICE协调逮捕危地马拉籍涉嫌强奸儿童者

要点速览

事件经过(事实与指控)

据报道,苏福克县(Suffolk County)警方在一名5岁女孩受伤并需要手术后逮捕了27岁的危地马拉籍男子Carlos Aguilar Reynoso。媒体称他(据称)为受害儿童的临时照看者。由于警方在取证和实验室检验(DNA检测)尚未完成时提出的初步指控为“endangering the welfare of a child”(危害儿童福利),按纽约州近年来的保释改革规定,检方不能要求法官在未起诉阶段设定现金保释(cash bail)。检方与警方据称因此选择先发出“desk appearance ticket”(桌面出庭传票)并在嫌疑人离开时与ICE协调,使ICE将其立即拘押。嫌疑人随后在ICE拘押下等待了约11天以便完成DNA检测,检测结果据称与受害者样本匹配,之后大陪审团在数周后于3月23日对其作出包括儿童性侵、一级强奸与一级性虐待等重罪的起诉(indictment)。文中引用了地方检察官Ray Tierney的声明,称州内两项“进步改革”不得不被“巧妙化解”以便在审前将嫌疑人移出社会。

法律与政策要点(术语解释与影响)

对华人移民来说,刑事指控即便在州法律体系下可能不能立即保释,地方检方与联邦移民机构的协调也可能使非公民在刑事程序进行期间被移交ICE,进而进入移民拘押并面临递解程序(removal)。同时,对于持有工作签证(如H-1B)、家庭签证或正在向USCIS(United States Citizenship and Immigration Services,美国公民及移民服务局)申请身份调整的人,刑事指控或定罪可能严重影响其合法居留资格与未来申请。

对华人社区的实务建议

据报道,检察官称如果新的更严格的庇护法案通过,他们在类似案件中的行动空间会更受限制;亦有批评者认为,当地政府应在保护社区与被害人权益间寻求平衡。本文据媒体报导整理,指控仍待法院裁定,所有嫌疑均应被视为“未经证实的指控”。

来源:原文链接

阅读原文 →