若法案通过：“回国度假”的庇护申请者将被剥夺庇护资格

要点速览

• 众议员Tom Tiffany（威斯康星州）提出SAFER Act（Stopping Asylum Fraudsters Enforcement and Removal Act），拟禁止曾返回原国者获授庇护，并可终止已授予的庇护身份并撤销入籍。
• 案例聚焦：据报道，Hamideh Soleimani Afshar 自2019年获庇护后，据称至少四次返回伊朗并被ICE（美国移民与海关执法局）逮捕。
• 例外：若美国国务院（State Department）认证已发生合法权力移交并解决原有迫害威胁，返回不构成处罚理由。对无国籍者以“habitual residence（常居地）”判断。
• 对华人移民的影响：真实受迫害者应避免返回原国并保存证据；若法案通过，涉及终止庇护、驱逐（removal）及撤销入籍（denaturalization）等严厉后果。

背景与法案要点

共和党众议员Tom Tiffany提出的SAFER Act（“制止庇护欺诈与执行驱逐法案”）拟要求国土安全部（DHS, Department of Homeland Security）和司法部长（Attorney General）不得为曾返回其宣称“逃离”的国家者授予庇护（asylum，中文：庇护），并被授权在发现当事人自愿返回原国的情况下终止其庇护身份并撤销其入籍（denaturalize）。法案同时规定，只有在美国国务院证明原国已发生合法权力移交且原有威胁已解除的情况下，返回才不构成联邦惩处依据。据报道，此举直接源于对若干在美伊朗背景人物的调查；例如，媒体称Hamideh Soleimani Afshar 在2019年获授庇护并后获绿卡，据称此后至少四次返回伊朗并被ICE逮捕。上述指控有关“庇护欺诈”的部分应以“据称/据报道”表述，最终事实须经法律程序确认。

对华人移民的影响与法律解释

法律术语说明：asylum（庇护）是为在本国受迫害或有迫害风险者提供的保护；asylee（被授予庇护者）指已获庇护的人；denaturalization（撤销入籍）与removal（驱逐）是最严厉的后果。对华人移民而言，绝大多数真实逃离迫害的人不会选择返回原国探亲或度假；若确有家庭紧急情况需短期回国，返回记录可能成为移民官审查其庇护真实性的证据，从而面临被终止庇护并被递解出境的风险。法案还针对无国籍（stateless）者提出以其最近的habitual residence（常居地）为参考。当前美国移民执行机构包括USCIS（美国公民及移民服务局）、DHS、ICE与国务院，任何变动将由这些机构在法规或政策层面具体实施，且涉及司法审查与行政程序。

实务建议：申请要点、处理时间与费用提示

务实建议：1) 申请人应尽量避免在获得庇护前后返回原国，若确有必要，应事先咨询有经验的移民律师并在可行情况下向USCIS申请旅行文件（如适用）；2) 保存完整的旅行记录、通讯与可证明迫害风险的证据；3) 被授予庇护者通常在获庇护满一年后可申请调整为永久居民（申请绿卡），并在满足条件后可申请入籍（naturalization，N-400）。按现行规定，庇护申请表（Form I-589）通常无申请费，但调整身份和入籍等步骤有固定申请费（例如N-400 入籍申请费截至近年约为725美元，含生物识别费），具体费用与处理时间会随政策和机构工作量变化而波动。庇护与相关申请的审理往往需要数月到数年不等，若SAFER Act通过，可能会增加行政复审和法律争议，从而推高律师费用和等待时间。对在美华人移民而言，遇到此类调查或拟议法案影响时，应及时与专业移民律师联系并保存证据以备应对。

来源：原文链接