执法记录如何影响 H-1B 与 I-140 请愿案
要点速览
- 据报道,Murthy Law Firm 看到越来越多因过去执法接触引发的 H-1B(H-1B 工作签证)和 I-140(雇主担保移民请愿)审查案件。
- USCIS(美国公民及移民服务局)可通过系统比对 FBI 刑事数据库,即便是很久以前、未定罪或已撤销的案件也可能被要求提交更多材料(RFE/NOID)。
- 常见程序包括先收到要求完成 biometrics(生物识别)采集的 RFE(Request for Evidence,补件通知),核验后再被要求提交认证的法院记录与警察报告。
- 对华人群体影响明显:可能导致请愿延长、面签或签证申请复杂化,且未及时回应生物识别通知可能直接导致拒案。
- 实务建议:立刻收集认证司法文件、提供说明与缓解证据、按 RFE/NOID 时限回应并咨询移民律师;虽然通常不改变官方申报费,但会增加时间成本与律师费用。
背景:没有“太旧”或“太轻”的案件
据报道,许多外籍申请人误以为旧案、未起诉、撤销或免予定罪的事项不会影响其在 USCIS 的请愿或申请。实际情况并非如此。USCIS 的审查系统据称与 FBI 的刑事记录数据库相连,任何匹配都可能触发进一步查询。需要注意的是,领事馆签证(非移民签证)获批并不等于 USCIS 在移民/请愿审查阶段会放宽审查,两个程序是独立评估的。
USCIS 的典型流程(RFE、biometrics、NOID)
在审理 H-1B(提交表格 I-129)或 I-140(移民雇主请愿)时,若发现潜在执法记录,USCIS 常先发出 RFE 要求受益人完成 biometrics(生物识别:指纹与照片采集)。此类 RFE 通常发给请愿人(雇主),而 biometrics 通知直接发给受益人(雇员)。受益人若未按通知出席,USCIS 可能视为无法核实身份并导致案件不利。完成生物识别后,USCIS 往往再发第二次 RFE 或 NOID(Notice of Intent to Deny,拟拒通知),要求提交经认证的逮捕记录、警方报告与法院判决文书(包括撤诉、无罪、延期评估、封存或消除记录等正式文件)。
对华人移民群体的影响与实用建议
对华人职场移民影响集中在延长处理时间、增加被要求补件或被拒风险,以及在签证面谈或入境时遭遇额外审查。实务要点:一是在收到任何 RFE/NOID 或 biometrics 通知后,务必按上面时限(USCIS 在通知上会写明具体期限,通常为数十天到数月不等)及时响应;二是立即从相关法院或警局取得认证副本与最终裁定(certified dispositions/court records、arrest reports),并准备经认证的中文或英文翻译;三是准备书面说明、缓解证据(如完成社区服务、康复证明、雇主支持信、无犯罪证明等)以供移民局衡量酌情处理(discretion);四是与雇主协作,因为雇主作为 petitioner(请愿人)需要响应部分 RFE;五是咨询有经验的移民律师以评估是否需要提前披露并准备材料。虽然补件本身通常不直接产生额外的 USCIS 申请费,但会延长案件处理并增加律师费用。若未能妥善回应,最坏可能导致请愿被拒、影响签证签发或后续移民利益。
来源:原文链接